{"id":3,"date":"2025-04-11T06:53:35","date_gmt":"2025-04-11T06:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/pingwoo.szblind.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-06-30T05:52:33","modified_gmt":"2025-06-30T05:52:33","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. champ d'application et responsable<\/h2>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration s'applique \u00e0 la liste d'adresses mentionn\u00e9e \u00e0&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.szb.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.szblind.ch<\/a>&nbsp;sites Internet consultables. Il convient de noter que des renvois \u00e0 d'autres sites Internet, pour lesquels des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes peuvent s'appliquer, sont possibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Nom et adresse du responsable du traitement :<\/p>\n\n\n\n<p>UCBA Union centrale suisse pour le bien des aveugles UCBA<br>Domaine du marketing et de la communication<br>Sch\u00fctzengasse 4<br>9000 St. Gallen<br><a href=\"mailto:information@szblind.ch\">information@szblind.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du d\u00e9veloppement de nos sites web afin d'am\u00e9liorer nos services, il peut arriver que des compl\u00e9ments \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es soient n\u00e9cessaires. Dans ce cas, nous vous en informerons au pr\u00e9alable et vous demanderons \u00e9ventuellement votre accord s\u00e9par\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>La saisie de vos donn\u00e9es par nos soins est strictement conforme aux dispositions l\u00e9gales en vigueur dans l'UE et en Suisse. Les bases juridiques sont l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettres b et f du r\u00e8glement de base de l'UE sur la protection des donn\u00e9es ou l'art. 13, al. 1 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD).<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.1 Saisie g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n\n\n\n<p>Le site Internet de l'UCBA recueille une s\u00e9rie de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 chaque consultation du site. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP<\/li>\n\n\n\n<li>date et heure de la demande<\/li>\n\n\n\n<li>Diff\u00e9rence de fuseau horaire par rapport au fuseau horaire GMT<\/li>\n\n\n\n<li>Contenu de la demande<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tat de l'acc\u00e8s\/code d'\u00e9tat http<\/li>\n\n\n\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises \u00e0 chaque fois<\/li>\n\n\n\n<li>Site Internet d'o\u00f9 provient la demande<\/li>\n\n\n\n<li>Navigateur (y compris langue et version)<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d'exploitation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lors de l'utilisation de ces donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales, aucune attribution \u00e0 une personne pr\u00e9cise n'a lieu. La saisie de ces donn\u00e9es est techniquement n\u00e9cessaire pour vous montrer notre site Internet et pour en garantir la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.2 Formulaire de contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Notre site Internet contient un formulaire de contact qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour prendre contact avec nous. La transmission des donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact est crypt\u00e9e (cryptage SSL). Les donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact sont enregistr\u00e9es \u00e0 des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne qui a \u00e9tabli le contact. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.3 Formulaires web et compte utilisateur<\/h3>\n\n\n\n<p>L'utilisation de certains services et offres (p. ex. commande de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, r\u00e9initialisation de votre mot de passe, etc.) sur nos sites web n\u00e9cessite une inscription et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la cr\u00e9ation d'un compte d'utilisateur via le formulaire d'inscription correspondant. Les donn\u00e9es obligatoires n\u00e9cessaires au traitement de l'offre sont marqu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment, les autres donn\u00e9es sont facultatives. Nous traitons les donn\u00e9es que vous nous fournissez afin de vous permettre d'utiliser le service concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La suppression de toutes les donn\u00e9es utilisateur enregistr\u00e9es dans votre compte peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment par e-mail \u00e0 l'adresse e-mail du responsable mentionn\u00e9e au point ?1.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. candidatures<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez nous envoyer votre candidature pour un poste en utilisant l'adresse e-mail indiqu\u00e9e ou le formulaire web correspondant. Les dossiers de candidature sont trait\u00e9s de mani\u00e8re strictement confidentielle par nos soins, ne sont pas communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers et ne sont trait\u00e9s qu'en vue de pourvoir le poste pour lequel vous avez postul\u00e9. Sauf accord contraire de votre part, le dossier de candidature (\u00e9lectronique) sera supprim\u00e9\/d\u00e9truit \u00e0 la fin de la proc\u00e9dure de candidature, \u00e0 moins qu'il ne soit soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale de conservation.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. les cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Notre site Internet utilise ce que l'on appelle des cookies, c'est-\u00e0-dire de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur et peuvent y \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s. Les cookies servent \u00e0 vous permettre de vous connecter \u00e0 nos services et \u00e0 personnaliser votre visite sur le site. Pour ce faire, notre site Internet est soutenu par des cookies qui collectent des informations sur votre adresse IP, l'heure et la dur\u00e9e de votre visite, le nombre de vos visites, l'utilisation des formulaires, vos param\u00e8tres de recherche, votre affichage, vos param\u00e8tres de favoris sur notre site Internet. La dur\u00e9e de stockage des cookies est variable. Nous enregistrons chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site web et chaque consultation d'un fichier d\u00e9pos\u00e9 sur le site web. La base juridique est l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du r\u00e8glement de base de l'UE sur la protection des donn\u00e9es ou l'art. 13, al. 1 de la LPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment emp\u00eacher la mise en place de cookies par notre site Internet au moyen d'un r\u00e9glage correspondant du navigateur Internet utilis\u00e9 et vous opposer ainsi durablement \u00e0 la mise en place de cookies. En outre, les cookies d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concern\u00e9e d\u00e9sactive la mise en place de cookies dans le navigateur Internet utilis\u00e9, il se peut que toutes les fonctions de notre site Internet ne soient pas utilisables dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. suivi du web<\/h3>\n\n\n\n<p>Nos pages Internet utilisent Google Analytics (avec Google Optimize int\u00e9gr\u00e9), un service d'analyse Web de Google Inc (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Google utilisera cette information dans le but d'\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activit\u00e9 des utilisateurs et de fournir d'autres services relatifs \u00e0 l'activit\u00e9 du site et \u00e0 l'utilisation d'Internet. Google transmettra \u00e9ventuellement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. La base juridique est l'art. 6, alin\u00e9a 1, phrase 1, lettre f du r\u00e8glement de base de l'UE sur la protection des donn\u00e9es ou l'art. 13, alin\u00e9a 1 de la LPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :&nbsp;<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Google est certifi\u00e9 dans le cadre de l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>). Pour plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google, vous pouvez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 correspondante de Google :&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a><br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. boutique en ligne<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, il est n\u00e9cessaire, pour la conclusion du contrat, que vous indiquiez vos donn\u00e9es personnelles, dont nous avons besoin pour le traitement de votre commande. Les donn\u00e9es obligatoires n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution des contrats sont marqu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment, les autres donn\u00e9es sont facultatives. Nous traitons les donn\u00e9es que vous avez indiqu\u00e9es pour le traitement de votre commande. La base juridique est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du r\u00e8glement de base de l'UE sur la protection des donn\u00e9es ou l'art. 13, paragraphe 1 de la LPD.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7) Transmission de donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'exception des transmissions de donn\u00e9es express\u00e9ment mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration, nous ne communiquons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. vos droits<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous disposez des droits suivants \u00e0 notre \u00e9gard en ce qui concerne les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit \u00e0 l'information,<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de rectification ou de suppression,<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement,<\/li>\n\n\n\n<li>droit de s'opposer au traitement,<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es,<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 un traitement de donn\u00e9es sur notre site Internet repose sur votre consentement, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment pour l'avenir sans avoir \u00e0 vous justifier. La r\u00e9vocation doit \u00eatre adress\u00e9e au responsable via les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es au point ?1.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es, nous utilisons entre autres le cryptage lors de la transmission des donn\u00e9es et avons mis en \u0153uvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer une protection aussi compl\u00e8te que possible des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via ce site Internet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Geltungsbereich und Verantwortlicher Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die unter&nbsp;www.szblind.ch&nbsp;abrufbaren Internetseiten. Zu beachten bleibt, dass Verweise auf weitere Websites, f\u00fcr die abweichende Datenschutzregeln gelten k\u00f6nnen, m\u00f6glich sind. Name und Anschrift des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen: Schweizerischer Zentralverein f\u00fcr das Blindenwesen SZBLINDBereich Marketing und KommunikationSch\u00fctzengasse 49000 St. Galleninformation@szblind.ch Im Zuge der Weiterentwicklung unserer Websites zur Verbesserung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3630,"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.szblind.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}